第６回朝市「お福市」開催します
第6回・朝市｢お福市｣を開催します。
※ ｢医食同源｣の考えをもとに、食料・食品などを提供する
Based on this philosophy, we named the market "Ofukuichi" so that everyone can enjoy delicious food and abundant happiness.
日時： 10月22日 水曜日
10:00-12:30
☆11時からどんぐりを食べて育ったイノシシのしし汁を振る舞います
It would be helpful if you could bring a bowl and chopsticks.
Location: Hidamari (next to Takakaen)
15 minutes walk south from Meitetsu Wakabayashi Station
64 Yashikihata, Yoshiwara-cho, Toyota City
For inquiries, please contact Takakoen at 0565-52-3810.
Person in charge: Yukiko Noba
Parking: Hidamari Parking Lot South side of Hidamari, North side of Hidamari,
Temporary parking lot Wakazono Sports Ground
Takakoen Parking Lot The parking lot on the east side of Takakoen where the Takakoen flag is standing
*There is not much parking available, so if you can come on foot, please do so.
*Please refrain from parking anywhere other than designated areas.
Ofukuichi's Promise
1. Provide products that show the producers and processors of food and ingredients.
1. Avoid using additives as much as possible.
1. Cherish the warmth of handmade items.
第６回目となる10月22日出展者は、
Kokui Farm さん・・・ 安全で、品質の良い作物作りに日々挑戦し、｢おいしい｣にこだわり、
Healthy crops grown like our own children are unique.
Domestically produced soybeans are a precious crop, accounting for less than 5% of the total.
What's more, we offer tofu, natto, miso, and other items made exclusively with soybeans grown in Okui!
They will sell it to you.
今回のしし汁の味噌は、小久井農場産の味噌です。
大豆も、味噌の熟成も小久井農場で心込めて作っている味噌です。
是非味わって下さい。
Yuyu Koboさん ・・・豊田市の木の工房。
Wooden toys and other wooden crafts will be on sale.
A workshop that values the warmth of wood.
Safety is also taken into consideration, and children's toys are also made.
They will also respond to requests.
The wooden sign for the parking lot at Takakoen was made by Yuyu Kobo.
It's very nice. Please take a look.
Dashenka NaSan...a shop that sells handmade bread made with natural yeast and baked in a stone oven
JR高島屋さんに店舗をオープンし、まだまだ大忙しのダーシェンカさん
Ofukuichi is a hidden gem, with exclusive breads and new products available.
I'm looking forward to seeing what kind of bread will be available this time.
Kondo Shiitake GardenShimoyama Shiitake Farm is a traditional mushroom farm that grows shiitake mushrooms on logs.
Shiitake mushrooms are delicious, whether fried or boiled.
原木を運ぶのは大変で、辞められる方が多い中、
若い方が取り組んで下さるのは嬉しいです。
前回、売り切れで買えなかった生しいたけ、今回は買えるかしら。
Chitty Chitty Bagel ...A bagel specialty store made with domestic wheat and homemade yeast
A bakery in Anjo that specializes in bagels.
Chewy bagels with chicken, kinpira, etc.
It goes perfectly with a bagel sandwich.
It's more filling than it looks, so it's recommended for lunch.
前回、ファンが増えたチキチキベーグルさん。
This time too, you can't miss it.
Forest Square さん・・・豊田市の森づくりの大切さを伝える為、活動されています。
Mori no Hiroba is playing a major role in the Cafon Project.
今回は、豊田のスギの木に絵が描けます。
優しい気持ちになれる木の香りがする板に、想い想い描いて下さい。
クレヨンなどは用意しておりますが、お持ち頂いても良いです。
子供も大人も是非ご参加下さい。看板を作るのも良いです。書き終わった絵は作品としてお持ち帰り頂けます。
また、豊田の木で作られたペル－の楽器｢カホン｣に触れて頂けます。
FishmongerThey bring you fresh fish.
In fact, it can be quite difficult to buy fish at Takakaen.
Even if the owner buys products labeled as wild, they won't eat them because "they smell like farmed feed."
When I was worried because I couldn't tell just by looking at it, a neighbor introduced me to
This fish shop.
My neighbors came from Sendai and had a hard time trying the fish here.
Apparently they met and were introduced to this fishmonger.
Since then, it has become easier for me to choose fish.
Cedar tree San...A reflexology massage shop in the Yoshiwara area.
You enter through the garden and receive a massage in a slightly secluded space.
A trial price only available at Ofukuichi.
Please give it a try.
まるる さん・・・布小物・手作り雑貨
こども園や、小学校で使用する布マスク・ランチョンマットなど、小物類を販売してくれます。
地元ママのまるるさんに分からない事、相談しながら購入できます。
andTakakoen... All types of tea, including hand-picked matcha and hand-picked deep-steamed tea
In pursuit of delicious tea, we are particular about soil preparation using organic fertilizer.
We only sell tea that the owner is satisfied with.
Enjoy the deep flavor of hand-picked tea, made with meticulous attention to detail.
地元の野菜などは、収穫出来たら販売します。お魚は、ひだまり南側駐車場にて販売します。
当日限定は只今考え中です。
11月は第3水曜日の11月19日（水）に開催します。
Yoshitaka Noba, Representative of "Ofukuichi"
Secretariat: Yukiko Noba
Supporters: Tomoyo Ishikawa and Satomi Shirai
Organized by Takakaen
I hope that this morning market will become one that local people can enjoy.
This is Yuki from the secretariat.
