We exhibited at the Toyota Business Fair

March 16th and 17th, 2017 (2 days)

We exhibited at the 8th Toyota Business Fair.

8th Toyota Business Fair

To everyone who came,

Hand-picked matcha and

Hand-picked matcha baked goods

We had a tasting and sampling session.

Little by little,

I'm so glad that you recognize this.

Thank you to everyone who stopped by.

とよたスクラムフェスタに出展しました

豊田市の自慢できるもの・良いものを集めたイベント

とよたスクラムフェスタが開催されました。

とよたスクラムフェスタ　　　　ポスター

2017年2月8日～13日

松坂屋豊田店　8階　にて行われ、

WARK BENCH ROASTERSさんのコーヒーや、

ブルーベリーのこみちさんの米粉クレープなど味わえる中、

At Takakaen

1週間出展の

後半3日間は、

｢手摘みのお抹茶｣と

試食程度ですが、｢手摘みの焼き菓子｣

を味わって頂きました。

Hand-picked matcha and hand-picked matcha baked goods

多くの方にお越し頂き、充実したスクラムフェスタでした。

ご来店くださった皆様、

thank you very much.

第21回朝市｢お福市｣開催しました

207年3月22日（水）

第21回お福市を開催しました。

3/22朝市・お福市

多くの方にお越し頂き

売り切れも続出、

大盛況でした。

手作り甘酒の振る舞い

中庭では、

砂糖も使用せず、餅米と米麹で作った

高香園ふくちゃんの手作りの甘酒を振る舞いました。

こちらでは、

簡単にですが作り方も説明。

米麹から作る甘酒は

美味しくて思ったより簡単に作れます。

是非、お試し下さい。

To everyone who came,

To everyone involved,

thank you very much.

第21回朝市｢お福市｣開催します

3月22日（水）に、第21回・朝市｢お福市｣を開催します。

This time

10時25分から甘酒の作り方のお話、

10時30分から甘酒を振る舞います。

Please come and visit us.

Providing food and other items based on the idea that "food is medicine"

Based on this philosophy, we named the market "Ofukuichi" so that everyone can enjoy delicious food and abundant happiness.

日時：　2017年　3月22日　水曜日

10:00-12:30

Location: Hidamari (next to Takakaen)

15 minutes walk south from Meitetsu Wakabayashi Station

64 Yashikihata, Yoshiwara-cho, Toyota City

For inquiries, please contact Takakoen at 0565-52-3810.

Person in charge: Yukiko Noba

Parking: Hidamari Parking Lot South side of Hidamari, North side of Hidamari,

Temporary parking lot Wakazono Sports Ground

Takakoen Parking Lot The parking lot on the east side of Takakoen where the Takakoen flag is standing

*There is not much parking available, so if you can come on foot, please do so.

*Please refrain from parking anywhere other than designated areas.

Ofukuichi's Promise

1. Provide products that show the producers and processors of food and ingredients.

1. Avoid using additives as much as possible.

1. Cherish the warmth of handmade items.

3月22日出展者は,

Macchupan: A bakery that uses domestic wheat and natural yeast

A bakery in Okazaki City that uses homemade yeast made from local fruits and domestically grown wheat.

This talented bakery won first place in the Bread Marche Contest held in Nagoya in 2016.

この機会に是非どうぞ味わって下さい。

Blueさん・・・オーガニックコットンを使った布ナプキンのお店

オーガニックコットンや、ガーゼを使った肌にやさしい布商品の店。

布ナプキンや、ブラなど下着もあります。

今回はハンドマッサージコーナーもあります。

Chitty Chitty Bagel...A bagel specialty store made with domestic wheat and homemade yeast

A bakery in Anjo that specializes in bagels.

Chewy bagels with chicken, kinpira, etc.

It goes perfectly with a bagel sandwich.

It's more filling than it looks, so it's recommended for lunch.

Get it before it sells out.

Kokui FarmMr./Ms.... We strive every day to produce safe, high-quality crops, and are particular about "delicious" food.

Healthy crops grown like our own children are unique.

Domestically produced soybeans are a precious crop, accounting for less than 5% of the total.

What's more, we offer tofu, natto, miso, soy milk, and more made exclusively with soybeans grown in Okui!

They will sell it to you.

小久井産の米麹で甘酒を作るのもお薦めです。

Antenna Shop Kirari We handle products made at a welfare facility in Toyota City that caters to people with disabilities.

A variety of handmade foods, sweets, and miscellaneous goods made with quality ingredients and with love.

Among them, a large selection will be gathered.

FishmongerThey bring you fresh fish.

In fact, it can be quite difficult to buy fish at Takakaen.

Even if the owner buys products labeled as wild, they won't eat them because "they smell like farmed feed."

When I was worried because I couldn't tell just by looking at it, a neighbor introduced me to

This fish shop.

My neighbors came from Sendai and had a hard time trying the fish here.

Apparently they met and were introduced to this fishmonger.

Since then, it has become easier for me to choose fish.

It is sold by a slightly shy person.

Tickets will be sold in the parking lot on the south side of Hidamari.

Cedar tree　San...A reflexology massage shop in the Yoshiwara area.

You enter through the garden and receive a massage in a slightly secluded space.

A trial price only available at Ofukuichi.

The massage is gentle so that your screams don't reach Ofukuichi.

Please give it a try.

andTakakoen ... All types of tea, including hand-picked matcha and hand-picked deep-steamed tea

In pursuit of delicious tea, we are particular about soil preparation using organic fertilizer.

We only sell tea that the owner is satisfied with.

This time

We can do this because we grow both matcha and deep-steamed tea.

贅沢仕上げの「抹茶入り深蒸し茶」を味わって頂きます。

The cafe menu also includes a set that is only available on the day.

Of course, you can also enjoy hand-picked matcha.

Stay tuned.

Yoshitaka Noba, Representative of "Ofukuichi"

Secretariat: Yukiko Noba

Supporters: Tomoyo Ishikawa and Satomi Shirai

Featured in the Japan Agricultural News and local newspapers

February 23, 2017, Japan Agricultural News

Aichi Tea Traditions Association

February 24, 2017, Yahagi Shimpo

Aichi Tea Traditions Association

An article about the "Aichi Tea Tradition Learning Group" lecture has been published.

祝☆3周年｢お福市｣開催しました

2017年2月22日　第20回となる

朝市｢お福市｣を開催致しました。

今回で3周年☆ということで、

抽選会を開催致しました。

ガラガラで抽選

・・・・何が当たるかな。

黒米カステラや、手摘み抹茶の焼き菓子セット、

抹茶しぼり豆　クッキー　茶べりんだんご　など様々な景品。

空クジはなしで

We hope you enjoyed it.

To everyone who came,

参加してくださった皆様

thank you very much.

皆様のお陰で、貴重な3年を過ごさせていただきました。

これからも、皆様に楽しんで頂ける様

努力していきたいと思います。

This is Yuki from the secretariat.

A seminar was held to learn about Aichi's tea traditions.

Wednesday, February 8, 2017

Sponsored by the Aichi Prefecture Toyota Kamo Agriculture, Forestry and Fisheries Office and Toyota City

Held a lecture entitled "Aichi Tea Traditions Learning Group"

I served as a lecturer.

Aichi Tea Traditions Association

We received 77 applications, exceeding the capacity of the program.

Thank you very much for your many applications.

24 people will be selected by fair lottery

They participated.

The class was two hours long, from 10am to 12pm.

I received various questions,

Everyone will actively participate,

I was also happy to have a great time as a teacher.

To all who participated in the course,

To everyone involved,

thank you very much.

Featured in the Chunichi Shimbun

January 6, 2017, Chunichi Shimbun

An announcement has been made about the holding of the "Meeting to Learn About Aichi's Tea Traditions."

EPSON MFP image

3周年記念・朝市｢お福市｣開催します

2月22日（水）に、第20回・朝市｢お福市｣を開催します。

早いもので、今回で3周年となります。

3周年記念ということで、

抽選会を開催致します。空クジは無し。

是非、参加して下さい。

Providing food and other items based on the idea that "food is medicine"

Based on this philosophy, we named the market "Ofukuichi" so that everyone can enjoy delicious food and abundant happiness.

日時：　2017年　2月22日　水曜日

10:00-12:30

Location: Hidamari (next to Takakaen)

15 minutes walk south from Meitetsu Wakabayashi Station

64 Yashikihata, Yoshiwara-cho, Toyota City

For inquiries, please contact Takakoen at 0565-52-3810.

Person in charge: Yukiko Noba

Parking: Hidamari Parking Lot South side of Hidamari, North side of Hidamari,

Temporary parking lot Wakazono Sports Ground

Takakoen Parking Lot The parking lot on the east side of Takakoen where the Takakoen flag is standing

*There is not much parking available, so if you can come on foot, please do so.

*Please refrain from parking anywhere other than designated areas.

Ofukuichi's Promise

1. Provide products that show the producers and processors of food and ingredients.

1. Avoid using additives as much as possible.

1. Cherish the warmth of handmade items.

2月22日出展者は,

どんぐりの里いなぶさん・・・稲武の道の駅

標高が高く、水が綺麗な場所で育てられた稲武のミネアサヒ。

幻ともいわれるミネアサヒで作られた様々な商品が味わえます。

昨年も人気だった、甘酒や、

おひな様にお供えする｢おこしもの｣を作る為の材料・米粉。

もちろん、高香園の手摘み茶葉とミネアサヒのコラボ

｢茶べりんだんご｣も販売致します。

同じ豊田でも、南と北で遠く離れた稲武。

この機会に是非どうぞ。

Dashenka Na　San...a shop that sells handmade bread made with natural yeast and baked in a stone oven

Dashenka brings a variety of different items every time.

Ofukuichi is a hidden gem, with exclusive breads and new products available.

Every time, we introduce special bread deals that you can't miss out on.

今回は、新作、チーズケーキが登場します。

Chitty Chitty Bagel...A bagel specialty store made with domestic wheat and homemade yeast

A bakery in Anjo that specializes in bagels.

Chewy bagels with chicken, kinpira, etc.

It goes perfectly with a bagel sandwich.

It's more filling than it looks, so it's recommended for lunch.

Get it before it sells out.

Kokui FarmWe strive every day to produce safe, high-quality produce, and are particular about "delicious."

Healthy crops grown like our own children are unique.

Domestically produced soybeans are a precious crop, accounting for less than 5% of the total.

What's more, we offer tofu, natto, miso, soy milk, and more made exclusively with soybeans grown in Okui!

They will sell it to you.

もうすぐおひな様。

小久井産の米麹で甘酒を作るのもお薦めです。

Antenna Shop Kirari ...at a welfare facility in Toyota City for people with disabilities.

We handle manufactured products.

A variety of handmade foods, sweets, and miscellaneous goods made with quality ingredients and with love.

Among them, a large selection will be gathered.

FishmongerThey bring you fresh fish.

In fact, it can be quite difficult to buy fish at Takakaen.

Even if the owner buys products labeled as wild, they won't eat them because "they smell like farmed feed."

When I was worried because I couldn't tell just by looking at it, a neighbor introduced me to

This fish shop.

My neighbors came from Sendai and had a hard time trying the fish here.

Apparently they met and were introduced to this fishmonger.

Since then, it has become easier for me to choose fish.

It is sold by a slightly shy person.

Tickets will be sold in the parking lot on the south side of Hidamari.

Cedar tree　San...A reflexology massage shop in the Yoshiwara area.

You enter through the garden and receive a massage in a slightly secluded space.

A trial price only available at Ofukuichi.

The massage is gentle so that your screams don't reach Ofukuichi.

Please give it a try.

andTakakoen ... All types of tea, including hand-picked matcha and hand-picked deep-steamed tea

In pursuit of delicious tea, we are particular about soil preparation using organic fertilizer.

We only sell tea that the owner is satisfied with.

This time

We can do this because we grow both matcha and deep-steamed tea.

贅沢仕上げの「抹茶入り深蒸し茶」を味わって頂きます。

先日、豊田松坂屋でも連日完売した｢手摘み抹茶の焼き菓子｣も数量限定ですが販売致します。

当日限定の、カフェメニューでは、

ダーシェンカ・菜さんの

お福市特別　チーズケーキが食べれます。

Of course, you can also enjoy hand-picked matcha.

当日をお楽しみに。

Yoshitaka Noba, Representative of "Ofukuichi"

Secretariat: Yukiko Noba

Supporters: Tomoyo Ishikawa and Satomi Shirai

主催　　高香園

年末・年始のご案内

高香園年末年始　営業のご案内

Thank you very much for your continued patronage.

早くも年越しが迫っております。

今年は暖かく、年末がまだ遠い様な気がします。

Takakoen is usually closed on Wednesdays,

年内中は無休となります。

Year-end and New Year business hours:

12月31日夜8：00まで通常営業

1月1日・2日は休業

年始3日（朝9:00～15:00）営業

4日 水曜日　定休日

5日 木曜日　通常営業　朝(9:00～20:00)

It will be.

現在店舗では、手摘み抹茶と、一口ほどですが、手摘み抹茶の焼き菓子をの試食を

お出ししております。

Hand-picked matcha and hand-picked matcha baked goods

Please come and visit us.

高香園茶舗　（瀬戸支店）年末年始の営業のご案内

高香園茶舗（瀬戸支店）は、

通常金曜日のみの営業ですが、

12月30日（金）10時から16時迄

12月31日（土）10時から14時まで営業致します。

1月は6日（金）より営業致します。

We look forward to your visit.